)^SPRACHE
SPRACHE:[2]
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
PORTUGUES
Select
Choisir
Seleziona
Auswahl
Seleccionar
Seleccionar
SOUND AN? 
Sound wird auf [0] zurückgesetzt in [1] [2]
Sekunde.
Sekunden.
SOUND AN? 
SPIELEN
OPTIONEN
HILFE
INFO
ENDE
ENDE
AUDIO:[1]
MUSIK
SOUNDS
LAUTSTÄRKE:
VIBRATION:[0]
RÜCKSETZEN
ÜBERSICHT
STEUERUNG
MISSIONEN
GEGENSTÄNDE
CREDITS
NAME
ANBIETER
VERSION
SUPPORT
AN
AUS
AUSWAHL
ZURÜCK
JA
NEIN
WEITER
OK
PAUSE
MENÜ
WEITER
ERNEUT
Bist du sicher?
Spieldaten zurücksetzen und Neustart?
WEITERE SPIELE
Willst du eine Verbindung zum Internet herstellen?
Willkommen bei Car Jack Streets! Du bist Randal Meyers und schuldest der italienischen Mafia 1 Mio Dollar. Mafia-Boss Frankie will 50.000 $ pro Woche oder du bist tot.\n\nTu alles, um deine Schulden zu zahlen. Fahr Taxi, klaue Autos, ermorde Bandenmitglieder oder fahr Pizza aus, wenn du musst! Aber bezahle jede Woche, sonst ist das Spiel zu Ende!
Zu Fuß\nLinks - 4 od. D-Pad links\nRechts - 6 od. D-Pad rechts\nNach oben - 2 od. D-Pad nach oben\nNach unten - 8 od. D-Pad nach unten\nSchießen - * od. #\nFahrzeug aufbrechen - 5 od. D-Pad drücken\n
Schräg nach oben/links - 1\nSchräg nach oben/rechts - 3\nSchräg nach unten/links - 7\nSchräg nach unten/rechts - 9\nIm Fahrzeug\nGas geben - 2 od. D-Pad nach oben\nBremsen - 8 od. D-Pad nach unten\nHandbremse - 5 od. D-Pad bei hohem Tempo drücken\nLinks - 4 od. D-Pad links\nRechts - 6 od. D-Pad rechts\nAussteigen - 5 od. D-Pad im Stand drücken
In der Stadt kann man sein Geld auf viele Arten verdienen. Sobald es Onkel Murphy rumerzählt, wird man dir jeden Tag 4 kriminelle Jobs anbieten. Sobald du diese begonnen hast, gibt es eine Menge Jobs, wie es sie in der Stadt immer gibt, wie Taxi fahren oder Pizza ausfahren. Benutze einfach dein GPS Navi, um den Weg zu finden. Car Jack Streets wird in Echtzeit gespielt. Spiele jeden Tag, damit du die maximale Anzahl an Jobangeboten bekommst!
In der Stadt sind viele nützliche Gegenstände verteilt. Lauf oder fahr darüber, um sie aufzuheben. Alle Gegenstände werden automatisch benutzt. Allerdings kannst du immer nur eine Waffe tragen.
Car Jack Streets entwickelt und publiziert von Tag Games\nwww.tag-games.com\n\nProgrammierung\nJoe Dixon\nAndy Whyte\nGary Vine\nRobert Henning\n\nDesign\nPaul Farley\n\nArt\nJamie Bryan\nJim McLeish\n\nAudio\nJim Paterson\n\nQualitätssicherung\nMichael Charalambous\nMichael Small\nMartin Livingston
support@tag-games.com
© 2008 Tag Games Ltd.\nAlle Rechte vorbehalten.
[0]\n[1]\n[2]\n[3]\n[4]
PAUSE
WEITER
GAME OVER
JA
NEIN
LADEN
OK
ZURÜCK
AUSWAHL
WEITER
PAUSE
GPS-Navi
SPIELSTART - 5
Willkommen!
Zeit:
Datum:
ANLEITUNG
MEGATRAUMA!
ERWISCHT!
Versuchst du mich zu bestechen, Junge? Hm, die Zellen sind voll und der Papierkram bringt mich um $
 und du schwingst besser deinen Hintern auf die Straße.
Ok, Kleiner, alles wieder sauber. Aber deine gebrochenen Knochen kosten dich was - macht $
Hey! Wohin denn so eilig?
Wenn das deine Einstellung ist, Randal, dann vergiss es!
SPIELSTART
AUTOMATISCHES TRACKING
GPS Auto-Tracking aktiviert
Aktuelle Mission wird abgebrochen. Weiter?
Abbrechen
Harrys Wohnung
Stadtkrankenh.
Polizei-Zen.
Rathaus
Fat Bob's Taxi Co.
Kirk's Autos
Da Vinci Pizza
Gun's Galore
First National Bank
Bank of Americano
Golden Gate Casino
Tower Heights Casino
Frankies Wohnung
Duffys Wohnung
Wohnung des Polizeichefs
Hotel Ocean View
Hotel Eagles Nest
Travelstop Motel
Glitz Hotel
St.-Stevens-Kathedrale
Wohnung Sandy Cove
Wohnung South Beach
Stadtpark
South Beach
South Beach
Sandy Cove
Riverside Park
City Plaza
Chads Rennbahn
Ocean Side Park
Hidden Cove
Yachthafen
Werft
Duffys Fleischfabrik
Lager 3
Schuppen 7
Slatterys Pastetenfabrik
Chinesisches Restaurant
Bombay Joes Restaurant
Restaurant Taste of Roma
Monks Schnapsladen
Städt. Kunstgalerie
Kino Roxi
Schauspielhaus
Konzerthalle Majestic
Mad Dogs Schrott
Eisenwaren Milano
Städt. Museum
Network 9 TV
Nachtclub Oasys
Bump'n'Grind Club
Chevys Bar
Murphys Bar
Weinstube Chink Chink
Allsports Bar
Mick's Motors
Futuretech-Zentrale
Städt. Finanzamt
Enrob Corporation Tower
Kaufhaus Leafy Oak
Main-Street-Bahnhof
Onkel Murphys Auto
Onkel Murphys Wohnung
Jim Bobs Lkw Fuhrpark
Frankie
Vinnie
Vito
Luciano
Stefano
Morelli
Tony
Salvatore
Giuseppe
Duffy
Paddy
Declan
Mick
Doyle
O'Sullivan
Danny
Farley
Mad Jack
Anwerber
Steuerberater
Bürgerm.
Polizeichef
Kommissar
Staatsanwalt
Anwalt
Buchhalter
Randal
Onkel Murphy
Kirk
Jim Bob
Fat Bob
Chad
Da Vinci
Pfarrer O'Malley
Dave
Polizist
Arzt
de:
NEUES SPIEL
WEITER
GAME OVER
Micro
Firebrand
Jeep
Krankenwagen
Bus
Streifenwagen
Taxi
Tauruss
Pickup
Limous.
Lexis
Lkw
Pistole
Shotgun
MG
Molotow-Cocktail
Granaten
Panzerfaust
Munit.
Gesundh.
Verkleidung
Bande
Es hat keinen Zweck. Anscheinend weiß die ganze Stadt von deinen Schulden bei Frankie und der Mafia. Ich rede mit Paddy und den Jungs und schaue mal, ob wir was machen können. Ok?
Das war die erste und letzte Warnung. Es ist einfach: Deine Schulden liegen bei 1 Million und deine Chancen stehen schlecht. Rückzahlung ist 50.000 $ pro Woche. Lass eine Rate aus und du bist ein toter Mann.
Zahl die ersten 5.000 $ vor morgen Mitternacht. Sprich nicht mit der Polizei oder deinen irischen Freunden. Und denk dran: Diese Stadt gehört mir...
Das klingt nicht gut. Frankie steht zu seinem Wort: Er wird dich umbringen, wenn du nicht zahlst! Wir müssen uns was überlegen. Fangen wir mit den Grundlagen an...
Zu Fuß läufst du mit den Tasten 2,8,4,6 hoch, runter, links, rechts. Oder hoch, runter, links, rechts auf dem Joypad. Du kannst dich mit 1,3,7,9 auch schräg bewegen. Probieren wir's, folge mir!
Nimm dieses GPS-Navigationsgerät. Damit findest du wohl jeden Ort in der Stadt. Drück den linken Softkey, um das Ziel auszuwählen, und folge dem Pfeil. Ich habe schonmal Frankies Adresse hinzugefügt.
Versuchen wir's. Mein Auto steht ein paar Häuser weiter. Finde es mit GPS. Steig ein, indem du auf 5 oder das Joypad drückst.
Du kannst das Auto haben, Kleiner. Du wirst es brauchen. Durch drücken auf Taste 5 oder das Joypad kannst du jedes Fahrzeug aufbrechen, wenn du daneben stehst. Pass auf, dass die Polizei dich nicht sieht!
Fahren ist einfach. Gib Gas mit Taste 2, bremse mit 8 und fahr nach links oder rechts mit 4 bzw. 6. Oder nimm das Joypad für hoch, runter, links und rechts.
Ich erzähle schonmal rum, dass du nach Arbeit suchst. Nur so kannst du Frankie deine Spielschulden zurückzahlen. Lass dein Handy an, ich melde mich.
Ich habe mit Harry geredet. Wir können seine Wohnung in South Beach nutzen. Wenn es kritisch wird, geh dorthin und halte dich eine Weile bedeckt.
Verschwinde dorthin und melde dich, wenn du ankommst. Der Ort wurde deinem GPS hinzugefügt.
Prima, du hast es geschafft! Siehst du Harrys Shotgun im Hof - die könnte noch nützlich sein. Geh hin und heb sie auf.
Du hast die Shotgun! Halt die Augen auf nach Waffen, Munition und anderen Gegenständen. Um eine Waffe zu nutzen, drücke * oder #. Du kannst immer nur eine Waffe tragen, wähle also gut aus.
Für einen richtigen Job musst du mit einer Waffe umgehen können. Schieß mal das Auto des Nachbarn zusammen!
Ah! Süßer Lohn! Ich habe 5.000 $ organisiert, um dir auf die Füße zu helfen. Komm also zu mir, bevor du heute Frankie bezahlst. Meine Adresse steht im GPS.
Noch zwei Dinge zum Schluss: Deine Gesundheit steht oben links im Bildschirm. Wenn sie Null erreicht, musst du ins Krankenhaus und Ärzte sind nicht billig.
Du solltest Polizisten meiden. Wie sehr du gesucht wirst, siehst du oben rechts im Bildschirm. Halte es so niedrig wie möglich, du kannst dir jetzt keine Zeit im Knast leisten.
Deine Waffe, die Zeit und dein aktueller Bargeldstand stehen auch oben links im Bildschirm. Mehr kann ich nicht für dich tun. Du bist nun auf dich gestellt!
Was dauert so lange?
Ich habe gehört, du brauchst schnell Geld. Bei mir wartet Bargeld auf ordentliche Autos. Bring sie in meine Werkstatt am Hafen. Ich will nur gute Exemplare und bring bloß keine Polizei.
Gutes Beispiel, gute Arbeit.
Es hat Kratzer. Das senkt den Preis.
Ich hab viele davon diese Woche gesehen, kann dir nicht viel geben.
Den Mist kann ich nicht verkaufen! Verschwinde!
Was soll ich damit? Was ich nicht verkaufen kann, will ich nicht!
Hör zu, Kleiner. Mir ist egal, ob du Autos hier vom Hafen klaust, aber bring sie nicht hierher.
Du brauchst Arbeit? Da ist ein Auftrag für 2.500 $ für einige Bandenmitglieder. Die lungern am Schnapsladen rum. Willst du dich drum kümmern?
Tolle Arbeit! Komm in Chevys Bar, um deinen Lohn zu kassieren, und bring bloß keine Polizei mit.
Gut! Du hast 2.500 $ verdient!
Sie sind entkommen. Sieht so aus als brauchten wir einen Profi für den Job. Fahr weiter Pizza aus!
Ich hatte die Nase voll, in Chevys Bar zu warten. Dir gehts wohl nicht ums Geld...
Ok, der große Wurf! Habe einen Job bei der Bank of Americano bei 
 und brauch 'nen Fahrer. Wenn du's schaffst, warte draußen mit 'nem schnellen Auto.
Fahr mich zu Lager 3 am Hafen. Ich muss ein Boot erreichen! Wenn wir es schaffen, kriegst du 5.000 $.
Wir haben es geschafft! Gut gefahren. Ich werde dich den Jungs weiterempfehlen.
Wo warst du? Ich musste ein Taxi zum Hafen nehmen. Ich glaube nicht, dass wir nochmal zusammen arbeiten.
Die Bullen hatten mich im Knast, du nutzloser Mistkerl. Nie wieder, sag ich dir, nie wieder...
Wo liegt das Problem? Ich finde selber zum Hafen. Darüber reden wir noch...
Was machst du, Junge? Komm zurück und bring mich zum Lager.
de:
de:
de:
de:
de:
Hier sind 5.000 $, um dir auf die Sprünge zu helfen. Bring es gleich zu Frankie, ehe du es im Casino ausgibst.
Das ist ein Anfang. Dein Leben hängt am seidenen Faden. Sorg dafür, dass die restlichen 45.000 $ bis zum Ende der Woche hier landen. Sonst...
Noch eine Rate? Gut, aber du schuldest noch $
 diese Woche. Ich muss es vor Mitternacht haben
 sonst bist du tot!
Sieht so aus, als hättest du es diese Woche geschafft. Aber keine Dummheiten, du schuldest noch $
. Jetzt verschwinde!
Du hast die Kohle nicht, die ich verlange? Machst du Spaß? Komm wieder, wenn du 5.000 $ hast und vergeude meine Zeit nicht.
Kein Geld mehr? Pech. Du musst mir noch $ bringen,
 bevor die Woche um ist, oder es ist vorbei.
Deine Rate ist verspätet, Randal. Bring mir [current weekly balance owed] innerhalb einer Stunde oder du bist tot.
Du hattest genug Chancen. Die Jungs sind unterwegs. Bis bald in der Hölle.
Wer hätte es gedacht, aber deine Schulden sind getilgt. Sei vorsichtig und komm mir nicht wieder in die Quere. Das nächste Mal bin ich nicht so nachsichtig! Verschwinde und lass dich nie wieder blicken.
