   3 YES OUI NO NON PLEASE_WAIT ATTENDEZ, S'IL VOUS PLAÎT CONTINUE 	CONTINUER NEW_GAME NOUVELLE PARTIE 	TOP_SCORE MEILLEUR SCORE OK OK ON ON OFF OFF MENU MENU 	GAME_OVER 	GAME OVER SELECT CHOISIR 
PROFILE_OK CRÉER UN PROFIL 
LEVEL_DONE NIVEAU TERMINÉ 
SCORE_DONE SCORE ENEMY_BONUS 
ENNEMI  BONUS 
SEND_SCORE 
SEND SCORE COST PRIX: 
MONEY_CONF TU N´AS PAS ASSEZ DE PIÈCES ! 	BONUS_ITM OBJETS BONUS TOTAL TOTAL 
GAIN_BONUS TU AS GAGNÉ LE BONUS YOU_LOST VOUS AVEZ PERDU  TOTAL_SC SCORE TOTAL MONEY_LOST1 TU AS PERDU 
MONEY_WIN1 
TU AS GAGNÉ  	CONF_ITEM VEUX-TU ACHETER CET ARTICLE? 	CONF_MENU MENU ? 
PRESS_TO_CONT APPUYEZ POUR CONTINUER ENABLE_MUSIC ALLUMER LA MUSIQUE? 	MAIN_MENU MENU PRINCIPAL INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ABOUT 	À PROPOS OPTIONS PARAMÈTRES QUIT ARRÊTER REALLY_QUIT QUITTER LE JEU ? PLAY JOUER RESTART RECOMMENCER MUSIC MUSIQUE RESTART_GAME RECOMMENCER LA PARTIE ? TO_MENU  QUITTER POUR LE MENU PRINCIPAL ? RESUME 	REPRENDRE INSTRUCTIONS_KEYReliez les points de même couleur avec des tuyaux, créant ainsi du courant. Vous devez aussi remplir le plateau de jeu de tuyaux pour terminer le niveau. Les croisements et les chevauchements sont interdits. 
 
 Commandes: 
 2 ou touche de navigation haute - déplacer le curseur vers le haut/en haut dans le menu 
 8 ou touche de navigation basse - déplacer le curseur vers le bas/en bas dans le menu 
 4 ou touche de navigation gauche - déplacer le curseur vers la gauche/à gauche dans le menu 
 6 ou touche de navigation droite - déplacer le curseur vers la droite/à droite dans le menu 
 5 ou touche de navigation centrale – sélectionner , sélectionner une tuile dans le jeu 
 Touche programmable gauche - sélectionner 
 Touche programmable droite - quitter, retour au menu, pause INSTRUCTIONS_TOUCHReliez les points de même couleur avec des tuyaux, créant ainsi du courant. Vous devez aussi remplir le plateau de jeu de tuyaux pour terminer le niveau. Les croisements et les chevauchements sont interdits. 
 
 Commandes: 
 Tirez pour relier les couleurs assorties avec des tuyaux. 
PAUSE_MENU PAUSE 
BEST_SCORE MEILLEUR 
CONTINUE_FILL :BIEN, MAIS VOUS DEVEZ REMPLIR TOUT LE PLATEAU DE TUYAUX ! COVERAGE REMPLISSAGE: MOVES COUPS: LEVEL_COMPLETED *VOUS AVEZ TERMINÉ LE NIVEAU EN [X] COUPS. PERFECT PARFAIT!