﻿[softkey]
ok
indietro
pausa
cambia
invia
sì
no
esci
prossimo

[system]
caricamento...
esci dal gioco e torni al titolo?
continua?
esci dal gioco e provi un altro livello?

[menu]
modalità vs
modalità sfida
record
opzioni
aiuto
esci

[option]
sonoro: sì
sonoro: no
lingua

[pause]
continua
menu livelli
menu princip.

[game]
hai vinto!
hai perso!
power up!
completato!
via!
pronto!
livello
sfida:
punteggio
da fare:
sel.livello:
avversario:


[challenge]
3 blocchi scoppiati!
3 blocchi scoppiati! 3 volte!
4 blocchi scoppiati!
4 blocchi scoppiati! 3 volte!
5 blocchi scoppiati!
5 blocchi scoppiati! 3 volte!
doppia combo 3 blocchi scoppiati!
doppia combo 3 blocchi scoppiati! 3 volte!
doppia combo 3 blocchi scoppiati! 5 volte!
tripla combo 3 blocchi scoppiati!
tripla combo 3 blocchi scoppiati! 3 volte!
tripla combo 3 blocchi scoppiati! 5 volte!
6 blocchi scoppiati!
6 blocchi scoppiati! 3 volte!
7 blocchi scoppiati!
8 blocchi scoppiati!
quadrupla combo 3 blocchi esplosi! (moderato)
quadrupla combo 3 blocchi esplosi! (difficile)
quadrupla combo 3 blocchi esplosi! (facile)
quintupla combo 3 blocchi esplosi!
3 blocchi esplosi! 3 volte! (moderato)
4 blocchi esplosi! 3 volte! (moderato)
5 blocchi esplosi! 3 volte! (moderato)
6 blocchi esplosi! 3 volte! (moderato)
3 blocchi esplosi! 3 volte! (difficile)
4 blocchi esplosi! 3 volte! (difficile)
5 blocchi esplosi! 3 volte! (difficile)
6 blocchi esplosi! 3 volte! (difficile)
7 blocchi esplosi! 3 volte! (difficile)
8 blocchi esplosi! 3 volte! (difficile)
doppia combo 3 blocchi esplosi! (difficile)
doppia combo 3 blocchi esplosi! 3 volte! (difficile)
doppia combo 3 blocchi esplosi! 5 volte! (difficile)
tripla combo 3 blocchi esplosi! (difficile)
tripla combo 3 blocchi esplosi! 3 volte! (difficile)
tripla combo 3 blocchi esplosi! 5 volte! (difficile)
quadrupla combo 3 blocchi esplosi! (difficile)
quadrupla combo 3 blocchi esplosi! 3 volte! (difficile)
quadrupla combo 3 blocchi esplosi! 5 volte! (difficile)
quintupla combo 3 blocchi esplosi! (difficile)
tripla combo 3 blocchi esplosi! (molto facile)
quadrupla combo 3 blocchi esplosi! (molto facile)
crea una grande esplosione!
brucia 32 bombe in un colpo solo!
sestupla combo 3 blocchi esplosi! (difficile)
12 blocchi esplosi!
10 blocchi esplosi!
crea una grande esplosione! 3 volte!
brucia 48 bombe in un colpo solo!
fai esplodere 40 blocchi in una grande esplosione!

[help]
aiuto:
l'obiettivo del gioco è di cancellare quanti più blocchi possibile. se posizioni tre blocchi dello stesso colore in orizzontale, verticale o diagonale, 
questo scompaiono. la bomba rossa con il fuoco fa scoppiare le altre bombe. 
puoi controllare la caduta dei blocchi usando il joystick o il tastierino numerico.\n
modalità vs:
ci sono 16 livelli da giocare contro il computer. la difficoltà aumenta man mano che avanzi nei livelli.\n
modalità sfida:
ci sono 50 livelli con sfide specifiche che devi affrontare per ripulire il livello. leggi attentamente la sfida prima di giocare.\n
comandi:\n
muovi a sinistra:
sinistra, tasto 4
muovi a destra:
destra, tasto 6
gira blocco a destra:
tasto fuoco, tasto 5
gira blocco a sinistra:
su, tasto 2
lascia:
giù, tasto 8\n\n
info:
presentato da living mobile
www.living
mobile.net
copyright: hudson soft
versione:
