﻿[softkey]
ok
zurück
pause
ändern
senden
ja
nein
beenden
weiter

[system]
ladevorgang …
spiel beenden und zurück zum hauptmenü?
weiter?
spiel beenden und anderes level spielen?

[menu]
vs-modus
challenge
highscore
optionen
hilfe
beenden

[option]
ton an
ton aus
sprache

[pause]
weiter
level-menü
haupt-menü

[game]
gewonnen!
verloren!
power up!
geschafft!
los!
bereit!
etappe
challenge:
punkte
aufgabe:
level-wahl
gegner:


[challenge]
3-block-explosion!
3-block-explosion! 3 mal!
4-block-explosion!
4-block-explosion! 3 mal!
5-block-explosion!
5-block-explosion! 3 mal!
3-block-doppel-explosion!
3-block-doppel-explosion! 3 mal!
3-block-doppel-explosion! 5 mal!
3-block-dreifach-explosion!
3-block-dreifach-explosion! 3 mal
3-block-dreifach-explosion! 5 mal
6-block-explosion!
6-block-explosion! 3 mal!
7-block-explosion!
8-block-explosion!
3-block-explosion: vierfach-combo! (mittel)
3-block-explosion: vierfach-combo! (schwer)
3-block-explosion: vierfach-combo! (leicht)
3-block-explosion: fünffach-combo!
3-block-explosion! 3 mal! (mittel)
4-block-explosion! 3 mal! (mittel)
5-block-explosion! 3 mal! (mittel)
6-block-explosion! 3 mal! (mittel)
3-block-explosion! 3 mal! (schwer)
4-block-explosion! 3 mal! (schwer)
5-block-explosion! 3 mal! (schwer)
6-block-explosion! 3 mal! (schwer)
7-block-explosion! 3 mal! (schwer)
8-block-explosion! 3 mal! (schwer)
3-block-explosion: doppel-combo! (schwer)
3-block-explosion: doppel-combo! 3 mal! (schwer)
3-block-explosion: doppel-combo! 5 mal! (schwer)
3-block-explosion: dreifach-combo! (schwer)
3-block-explosion: dreifach-combo! 3 mal! (schwer)
3-block-explosion: dreifach-combo! 5 mal! (schwer)
3-block-explosion: vierfach-combo! (schwer)
3-block-explosion: vierfach-combo! 3 mal! (schwer)
3-block-explosion: vierfach-combo! 5 mal! (schwer)
3-block-explosion: fünffach-combo! (schwer)
3-block-explosion: dreifach-combo! (sehr leicht)
3-block-explosion: vierfach-combo! (sehr leicht)
erzeuge eine grosse explosion!
zünde 32 bomben gleichzeitig!
3-block-explosion: sechsfach-combo! (schwer)
12-block-explosion!
10-block-explosion!
erzeuge eine grosse explosion! 3 mal!
zünde 48 bomben gleichzeitig!
sprenge 40 blocks mit einer grossen explosion!

[help]
hilfe:
ziel des spiels ist es, so viele blöcke wie möglich verschwinden zu lassen. wenn du drei blöcke gleicher farbe horizontal, vertikal oder diagonal anordnest,
verschwinden sie. die rote bombe mit dem feuer zündet die anderen bomben.
du kannst die fallenden blöcke mit dem joystick oder den zahlentasten steuern.\n
vs-modus:
du musst in 16 leveln gegen den computer antreten. mit jedem neuen level steigt der schwierigkeitsgrad.\n
challenge-modus:
es gibt 50 level, in denen spezielle bedingungen erfüllt werden müssen, um das nächste level zu erreichen. lies dir die aufgaben sorgfältig durch!\n
steuerung:\n
nach links:
links, 4-taste
nach rechts:
rechts, 6-taste
block nach rechts drehen:
feuer, 5-taste
block nach links drehen:
hoch, 2-taste
ablegen:
unten, 8-taste\n\n
info:
präsentiert von living mobile
www.living
mobile.net
copyright: hudson soft
version:
