"Menú principal"
"Reanudar", "Inicio rápido", "Practicar", "Reto", "Datos del juego", "Opciones", "Ayuda"
"No", "Salir"
"Sí", "Seleccionar"
"¿Seguro que deseas salir?", "La partida actual se perderá. ¿Continuar?"
"Pausa"
"Continuar", "Reiniciar", "Marcador", "Objetivo", "Opciones", "Ayuda", "Menú principal", "Salir"
"No"
"Sí", "Seleccionar"
"¿Seguro que deseas reiniciar?", "¿Seguro que deseas salir?"
"Practicar"
"Golfista", "Campo", "Modo de juego", "Hoyo"
"Atrás", "No"
"Continuar", "Descargar", "Sí"
"Solo un hoyo", "Todo el campo", "Nueve primeros", "Nueve últimos", "¿Descargar este campo de Internet?", "¿Descargar este golfista de Internet?"
"Reto"
"Seleccionar un reto", "en"
"Atrás"
"Continuar", "Descargar"
"¿Descargar este campo de Internet?"
"Reto"
"en", "Golfista", "Reto ", "Continuar "
"Atrás", "No"
"Continuar", "Sí", "Descargar"
"¿Descargar este golfista de Internet?"
"Victoria"
"¡Enhorabuena!", "Reto ", " ¡Completado!", "¡El próximo reto te espera!", "¡Otro campo y otra leyenda del golf te esperan!"
""
"Continuar"
""
"Fracaso"
"¡Qué pena!", "¡No has sido capaz de superar el reto!"
""
"Continuar"
""
"Datos del juego"
"Golfistas", "Campos", "Estadísticas", "Sala de trofeos", "Eliminar datos"
"Atrás"
"Seleccionar"
""
"Golfistas"
""
"Atrás"
"Descargar"
"¿Descargar este golfista de Internet?"
"Campos"
""
"Atrás"
"Descargar"
"¿Descargar este campo de Internet?"
"Opciones"
"Medidas", "Sonido", "Putts cortos", "Consejos", "Yardas", "Metros", "Sí", "No"
"Atrás"
"Seleccionar"
""
"Ayuda"
"Modos de juego", "Cómo jugar", "Controles", "Golfistas", "Campos", "Acerca de", "Créditos"
"Atrás"
"Seleccionar"
""
"Ayuda"
"MODOS DE JUEGO

Inicio rápido
Empieza sin más dilación en Inicio rápido. El golfista será Tiger Woods y jugará en el modo de 18 hoyos en el campo actual.

Practicar
Esta opción permite al jugador definir los hoyos en los que desea jugar.

Reto
Comienza una serie de 4 desafíos en un determinado campo que culmina en un duelo con una leyenda del PGA TOUR."
"Atrás"
""
""
"Ayuda"
"CÓMO JUGAR

Swing
Usa la vista del mapa para apuntar (tecla de selección MAPA). Usa las teclas de dirección o las númericas para ajustar el objetivo. Ajusta tu swing teniendo en cuenta el viento, la posición de la bola y la fuerza del golpe. El cursor negro muestra el alcance máximo para el palo seleccionado. El punto de mira blanco muestra la puntería óptima y la fuerza del swing correspondiente. Pulsa la tecla de selección Vista de tiro para realizar un tiro u OK para abrir la vista de tiro en tercera persona.

En Vista de tiro puedes pulsar las teclas izquierda y derecha para girar la dirección en que el golfista golpeará la bola. Pulsa la tecla de dir. abajo para iniciar el backswing y la tecla arriba para completarlo. También puedes iniciar el backswing y completarlo con las teclas 7 y 3 para darle un efecto draw o con las teclas 9 y 1 para un efecto fade.

Putt:
Ajusta el objetivo en la vista del mapa con las teclas de dirección o las numéricas siguiendo el consejo del caddie. El consejo te recomendará realizar un golpe largo o corto a derecha o izquierda (la derecha o izquierda del golfista colocado de cara al hoyo). Pulsa la tecla de selección Vista de tiro u OK para volver a dicha vista y efectuar el putt usando las teclas arriba/abajo o 2/8."
"Atrás"
""
""
"Ayuda"
"CONTROLES

Backswing:
Dar efecto draw = 7
Recto = T. dir. abajo/8
Dar efecto fade = 9

Completar swing:
Dar efecto fade = 1
Recto = T. dir. arriba/2
Dar efecto draw = 3

Girar:
Izda. = T. dir. izda./4
Dcha. = T. dir. dcha./6
Cambiar de palo = *, # (arriba/abajo en la vista del mapa)

NOTA: la tecla OK o la tecla 5 también sirven para iniciar y completar el swing con todos los tipos de tiro y putt."
"Atrás"
""
""
"Ayuda"
"GOLFISTAS

En el menú Golfistas puedes ver la lista de las leyendas del PGA TOUR que has descargado.

Las leyendas del PGA TOUR son:
 - Tiger Woods
 - Vijay Singh
 - John Daly
 - Arnold Palmer
 - Jack Nicklaus"
 "Atrás"
 ""
 ""
"Ayuda"
"CAMPOS

Además de Pebble Beach Golf Links, puedes descargar cuatro campos.

Estos incluyen:
 - TPC Scottsdale
 - TPC Sawgrass
 - Bay Hill Club
 - Sherwood Country Club"
 "Atrás"
 ""
 ""
"Acerca de"
"Tiger Woods PGA TOUR 06

VERSIÓN: %W


ATENCIÓN AL CLIENTE:
Si necesitas ayuda, visita http://eatech.custhelp.com/

CONDICIONES LEGALES:
La marca 'TIGERWOODS' y el logotipo TW son marcas comerciales de ETW Corp., por lo que no se pueden utilizar ni en su totalidad ni en parte sin el consentimiento previo por escrito de ETW Corp. El nombre, retrato y demás atributos de Tiger Woods reproducidos en este producto son marcas comerciales, diseños protegidos por derechos de autor y/u otras formas de propiedad intelectual que son propiedad exclusiva de ETW Corp. por lo que no se pueden utilizar ni en su totalidad ni en parte sin el consentimiento previo por escrito de ETW Corp. o de Tiger Woods. PGA TOUR, PGA TOUR y Swinging Golfer Design, TPC, TPC y Swinging Golfer Design, TPC at Sawgrass y TPC of Scottsdale son marcas comerciales de PGA TOUR, INC. y se utilizan en este producto con su permiso. Pebble Beach, Pebble Beach Golf Links, The Lone Cypress, el logotipo Heritage, sus imágenes distintivas y los diseños de hoyos individuales son marcas comerciales, marcas de servicios y elementos identificativos de Pebble Beach Company. Utilizados por Electronic Arts con su permiso. Bay Hill es una marca comercial de TBHC, Inc. ©2004 TBHC, Inc. Todos los derechos reservados.

'Stand Up (For It)'
Interpretado por Dave Matthews Band
Compuesto por Dave Matthews Band y Mark Batson
Producido por Mark Batson para Illustrious A.D.
©2005 Colden, Grey Ltd. (ASCAP) y Bat Future Music (BMI)"
"Atrás"
""
""
"Créditos"
"CRÉDITOS: 

Publicado por %W 

Desarrollado por MENT - Mobility Entertainment

Productor
Warren Scott

Diseñador del juego
Kyle Maglio

Director técnico
Yen-Kwoon Hun

Programador jefe
Gary Louttit

Programación
Ian Dendy, Joe Zhang, Jacob Schwartz, Daryl Fontaine

Gráficos
Nathan Veldhoen

Vicepresidente de tecnología
Hong-Yee Wong"
"Atrás"
""
""
"Condiciones"
""
"Atrás"
"Aceptar"
"Descargando. . .", "Error de conexión con la red."
"Error"
""
"Atrás"
""
"No se puede conectar al servidor. Examine los ajustes del teléfono y vuelva a intentarlo.", "Unable to complete request."
"Estadísticas"
"Hoyos jugados", "Retos superados", "Mejor ronda", "Hoyos a la primera", "Birdies", "Eagles", "Dobles eagles", "Putt más largo", "Drive más largo"
"No", "Reinicial."
"Sí", "Atrás"
"¿Seguro que deseas reinicializar las estadísticas?"
"Sala de trofeos"
""
"No", "Reinicial."
"Sí", "Atrás"
"¿Seguro que deseas reinicializar los trofeos?", "Vista de águila", "Busca banderines", "Putt de primera", "Drive fuerte", "Green de par 4 en un golpe", "Superchip", "La fuga de bogey", "Calle baja", "Tiro al blanco", "Albatross", "Pareja de eagles", "Gancho, línea y plomo", "Cacería", "Experto en eagles", "Pareja de ases", "Leyenda del PGA", "Logra un eagle.", "Toca el banderín con cualquier golpe.", "Hunde un putt a más de 45 pies del hoyo.", "Lanza un drive a más de 300 yardas.", "Llega al green con un golpe en un hoyo de par 4.", "Haz un chip hasta el hoyo a más de 30 yardas.", "Termina una ronda completa sin ningún bogey.", "Termina una ronda completa en menos de 60 golpes.", "Consigue al menos 5 birdies consecutivos.", "Consigue un doble eagle.", "Consigue 2 eagles seguidos.", "Haz un hoyo de un solo golpe.", "Consigue 10 birdies o más en una ronda completa.", "Consigue 4 o más eagles en una ronda completa.", "Consigue 2 hoyos a la primera en una ronda completa.", "Supera los retos de todas las leyendas."
"Borrar datos"
""
"Atrás", "No"
"Borrar", "Sí"
"bytes libres", "Borrar ", "?"
