"Chargement...", "Connexion...", "Effacement..."
"Incroyable ! Un trou en un !", "Fabuleux ! Un double eagle ! C'est incroyable !", "C'est absolument stupéfiant ! Un eagle ! Très impressionnant.", "Incroyable ! Un birdie parfait.", "Le par. Bravo !", "Un bogey. Pas de chance.", "Aïe ! Double bogey.", "Il faudra faire mieux la prochaine fois.", "Limite de coups atteinte."
"y", "m ", " m/h", " km/h"
"Vue Carte", "Vue Coup"
"Appuyez en bas du pavé directionnel pour entamer votre montée. Appuyez en haut pour effectuer votre follow-through. Appuyez sur * ou # pour changer de club."
"Joli drive !", "Joli coup !", "Superbe drive !", "Superbe coup !", "Un drive parfait !", "Un coup parfait !", "À partir d'ici, c'est tranquille.", "Vous pouvez encore réussir le par.", "Tout vous réussit, continuez comme ça !", "Vous vous êtes bien rattrapé. Jouez le par !", "Vous êtes en difficulté, mais vous pouvez réussir le coup suivant.", "Ce bunker ne devrait pas vous poser de problèmes.", "On dirait que vous avez atterri en plein milieu. Bonne chance.", "Vous avez une bonne position, pour le rough.", "Joli ! Vous êtes sur le green.", "Quel coup fabuleux ! Allez, rentrez le suivant.", "Excellent chip ! Rentrez-la tranquillement.", "Attention, obstacle d'eau !", "Hors limites !", "Il va falloir faire attention, sur ce coup."
"C'est un putt merveilleux !", "C'est un putt exceptionnel !", "Excellent putt !", "Bon putt !"
"B1", "B3", "F2", "F3", "F4", "F5", "F6", "F7", "F8", "F9", "PW", "SW", "PT"
"Pause", " Court", " Long", " Droite", " Gauche", "Tout droit", "Trou ", "Par ", "Coup ", "Drapeau ", "Conseil du caddy : ", " à ", "Aide au putting"
"OK", "Retour", "Continuer", "Carte", "Distance", "9 premiers", "9 derniers", "Dedans", "Dehors", "Balle trophée !"