 O Ano Ne OK Konec Pokračovat Zpět Menu Vybrat Změnit Poslat Vymazat Restart Ukončit Uložit 
O aplikaci Hráč Turnaj Jazyk 	Čeština Prohra Obnovit Zvuk Vibrace Nová trať Zapnuto Vypnuto Verze Restart hry Skóre Start yToto spojení může zahájit odečet poplatku za přenos, v souladu s tvými smluvními podmínkami. Chceš pokračovat? 
Nahrávám... Skóre Žádné skóre Zvol typ a barvu auta! Zvol trať! Trať 	Uzamčeno Jedna trať Průběžné body 
Celkové body Efekty Melodie Úspěch Odemkl jsi novou trať!! Rekord Slabě 	Středně Silně Vymazat 'Ukončit hru a zpět do hlavního menu? 	Více her oDalší nové hry od společnosti Disney nalezneš na portálu svého operátora! Chceš se tam nyní podívat? 
Zapnout zvuk? Výuka Rychlá hra 
Ukončit hru? Výběr auta 
Výběr trati Info o úrovni Odemkl jsi nové auto! Čas 	Hlasitost Tuning Postav si trať 
Nápověda 	Možnosti Jsi si jistý? Profily Jméno profilu Přejmenovat Restart &Vlož, prosím, jméno svého profilu. 	Prázdné Body 
Tachometr  m/h km/h 	Výsledky I zVážení mistři dranďáci, vážené madam dranďačky, vítáme vás znovu v Kardanové Lhotě, kde to vážně žije! ~Přidrandili sem nováčci z celého světa, aby si zazávodili v našem prvním každoročním závodě Kardanová Lhota 500! 
nepoužito ZJe to tady! První kolo! Pojede se pouští. Vyzkoušíme pneumatiky ve vysoké rychlosti. _Pfesně to mám rád! Na úzkých cestách můžu nejlépe vyzkoušet optimální aerodynamiku. Řídit můžeš pomocí tlačítka Vlevo/Vpravo (4/6), brzdit tlačítkem Dolů (8), použít bonus Akcelerace tlačítkem Nahoru (2). ZA naše vzrušující jízda pokračuje. Trať je trochu delší a terén obtížnější. NTrať je delší, takže budeš muset v boxu natankovat a vyměnit pneumatiky. mHlídej si ukazatele benzínu a kvality pneumatik. Při komplikacích (červená kontrolka) se zastav v boxu. TBox uvidíš vedle trati blízko cíle. Budeš-li jej potřebovat, sjeď ke straně. OHlásí se vám Burák z Tlumičového údolí, kde se odehrává další kolo. FNyní k vám promluví jeden ze šampionů. Giovanni, jak se cítíš? Bůde to skvěla show. Ale čítím se trochu špatne - bylo by mi lito, kdyby Blesk prohrál na domáči půde... ničméne já ho nenechám jen tak vyhrát. :Na trati je olej. Nezatáčej na něm, abys nedostal smyk. OŽasnu nad tvou rychlostí. Souvisí to snad s těmi kalužemi oleje, Giovanni? 6Vlastně ano, souvisí. Naučím tě to, pokud chceš. GA tady přichází další šampion. Gudmunde, jak se cítíš, chlape? "Jako že jsem připraven závodit! {Sebevědomý výrok švédského závodníka rallye. Hodně štěstí, Gudmunde, už se těším, až tě uvidím na trati. PNa trati jsou bonusy pro tuning aut. Sbírej je a budeš si moci vylepšit auto. A tady je další šampion - Koji z Japonska. Koji, slyšel jsem, že jsi zvyklý na jízdu z kopce smykem a na obtížné zatáčení. Je to pravda? Odpověď zní "ano". Takže tobě se, Koji, asi následující trať bude líbit. V Kardanové Lhotě je rozhodně plno ostrých zatáček. Co tomu říkáš? Samozřejmě, jak jinak. ?Jsi skvělý v driftování, Koji. Mohl bych s tebou trénovat? eŘíká, že jo, ale jen pokud ho naučíš řídit pozadu... ale... víš, je to vlastně můj trik. <Jasně, promiň, kámo. Co kdybys ho to naučil ty, Buráku? Jasně, s radostí. rA znovu vjíždíme na poušť. Ale nebude to jako prvně. Ani náhodou! Tahle cesta je fakt dlouhá a náročná! GDávej pozor, synku, na cestě je pár překážek. Tak do nich nevraz. ^Ze sucha do vody během jednoho dne... no, lidi, je to možné? V Tlumičovém údolí prší! Teď vám představím další šampionku. Nádhernou dámu a tvrdou bojovnici Emmu z Anglie. Déšť ti přijde vhod, Emmo, nemám pravdu? Ano, to je pravda. V Anglii nám prší hodně. Ale k vítězství potřebuji víc než jen dobré podmínky. A konkurence je dost silná. Hej, Otto, viděl jsem, že jsi projel bahnem a vůbec tě nezpomalilo. To já v něm musel zpomalit kvůli oblaku prachu, co se zvedl. Jak jsi to udělal? To je muj finález. Musíš jenom ve správnou chvíli pfefadit rychlost, když bahnem projíždíš. Můžu tě to naučit, jestli chceš. To by bylo super! Náš další závod se pojede po trati úplně stejné jako o Zlatý Píst. Můj nejlepší kámoš Blesk McQueen přímo zbožňuje takovéto tratě. Nemám pravdu, Blesku? VMáš recht, Buráku. Ale s tolika šampiony to vážně nikdo nemá předem vyhrané. >Nač tolik skromnosti? Doufám, že to máš vyhrané, Blesku! QA nyní jsme zpět v Tlumičovém údolí. A podívejte, svítí nám sluníčko! `V posledním kole jsem viděl, jak jsi přeskočil Giovanniho. Jak se ti to podařilo, Gudmunde? ,Mám dobré nápravy. Chceš to taky zkusit? aA opět se vám hlásí váš reportér! Jsme zpátky v Kardanové Lhotě a už nám zase prší. V Kardanové Lhotě 500 to začíná být divoké! Blížíme se ke konci, ale každý šampion ještě pořád může vyhrát. Á, další kolo je tady. Jsme znovu v poušti, oslepeni pískem. Pod žhnoucím sluncem je tu s námi šest statečných. Mají nastartováno, motory řvou. SDvanácté kolo je za námi a zbývají nám poslední tři. Jak se cítíš, Otto? zSoustfeděně, jako vždy. Se svou rychlostí a aerodynamičností se jen musím vyvarovat chyb, a vítězství je jisté. NPředposlední kolo vede zpět do Tlumičového údolí. Emmo, jsi nervózní? mAle ne, Buráku, nejsem. Vždyť je nakonec jedno, kdo vyhraje. Hlavní je, že si to tu všichni užíváme. A už je to tady! Poslední kolo Kardanové Lhoty 500! Poslední otázka patří mému nejlepšímu kamarádovi, Blesku McQueenovi. 'Blesku, těšíš se na poslední kolo? |No jasně, jen je mi trochu líto, že už to končí. Tolik si to užívám... Je super vidět všechny ty cizí šampiony. ONo, my také doufáme, že se v Kardanové Lhotě uvidíme u dalšího závodu. pJeště jednou a naposledy se vám hlásí váš reportér Burák. Kardanová Lhota 500 už má svého vítěze. FPo několika týdnech přátelství i boje, stresu i vzrušení, po... Buráku! .Dobře, dobře! Takže vítězem se stává... Rychlost! Já jsem rychlost! Evviva! 4Jsem dokonalým nástrojem rychlosti a aerodynamiky! 1Švédský šampion rallye! To je vážně něco! ,Vy přece víte, že já jsem ta šampionka. Yoshai! 
nepoužito qKdo bude tím vyvoleným? Blesk? Emma? Zůstaňte na příjmu a nezmeškejte vítězné kolo v Kardanové Lhotě. <{>} }>{< >Na trati jsou zrychlující pruhy, takže ti to dobře pojede. ANa cestě jsou nájezdové rampy. Pěkně tě vyhodí a zrychlí. PNa cestě jsou bahnité úseky. Těm se radši vyhni, protože by tě zpomalily. CNa cestě najdeš bonusy, které ti přidají body, tak je sbírej. mNa cestě najdeš speciální zrychlující bonusy. Sbírej je a použij zmáčknutím tlačítka Nahoru (2). iDostaneš-li smyk, ztratíš nějaký čas otáčením. Zpět se otočíš stiskem tlačítka Nahoru (2). E Před začátkem hry si vytvoř svůj profil. Ten pak můžeš měnit v hlavním menu a nechat kamarády nebo členy rodiny, aby si zahráli vlastní hru. BMáš skoro prázdnou nádrž! Ztrácíš rychlost. Zastav v boxu. nejvyšší rychlost 
zrychlení speciální dovednost 	Úžasné Poslední kolo Tuning Zrychlující bonus 
Zrychlení Zrychlující pruh body Dochází ti benzín! Kolo! Blesk Giovanni Otto Gudmund Emma Koji QChceš si zajet stejný turnaj ještě jednou? Ztratíš všechna uložená data!  Chceš to zkusit ještě jednou? Minuls Odemkl jsi Giovanniho. Můžeš si s ním zahrát Rychlou hru nebo zajet Jednu trať. Giovanni umí zrychlit v kalužích oleje. {Odemkl jsi Otta. Můžeš si s ním zahrát Rychlou hru nebo zajet Jednu trať. Otta nezpomalí při projíždění bahnem. Odemkl jsi Gudmunda. Můžeš si s ním zahrát Rychlou hru nebo zajet Jednu trať. Gudmund umí skákat přes překážky stisknutím Akce (5). Odemkl jsi Emmu. Můžeš si s ní zahrát Rychlou hru nebo zajet Jednu trať. Emma umí zatáčet na vodě bez smyku, a má-li plný ukazatel síly, i narážet do věcí, aniž by ji nějak ohrozily. nOdemkl jsi Kojiho. Můžeš si s ním zahrát Rychlou hru nebo zajet Jednu trať. Koji ovládá jízdu smykem. ADobře si zapamatuj velikost nádrže s benzínem i čtyř matek. kTeď vyber odpovídající velikosti všech pěti věcí podle toho, jak vypadaly na předchozím obrázku. OStiskni Nahoru/Dolů (4/6) pro změnu velikosti, Akci (5) pro vlastní výběr. 6Vybouchla ti pneumatika. Jsi zpomalený! Jeď do boxu! =Nemáš skoro žádný benzín! Jsi zpomalený! Jeď do boxu! Vyber si trať. 0Vyber si prostředí, kde se bude trať stavět. EVyber si mezi různými částmi trati tlačítky Vlevo/Vpravo (4/6). FPotvrď stisknutím Akce (5), že je část trati ve správné pozici. 4Vhodné místo pro start vyber stisknutím Akce (5). 4Vhodné umístění části trati potvrď Akcí (5). 5Každá část tratě musí navazovat na předchozí. GKonec trati musí navazovat na její začátek, jinak by se nedala jet. YVýběrem ikony Smazání a stisknutím tlačítka Akce vymažeš poslední část trati. Nelze jet tuto trať. Chceš tuto trať uložit? Toto je ukazatel tuningu. Nasbíráš-li tři maticové klíče, můžeš zlepšit svou rychlost nebo akceleraci o jeden stupeň. Stiskem Nahoru/Dolů (2/8) vyber schopnost a Vlevo/Vpravo (4/6) proveď tuning. Chceš jet po této trati? Poušť Tlumičové údolí Kardanová Lhota Vjeď na trať Uprav trať .Chceš ukončit úpravy trati a neukládat je? Ovládání 
Části trati Speciální dovednosti Pokračuj stiskem Akce (5). 'Poškozená pneumatika! Zajeď do boxu! "Dochází benzín! Zajeď do boxu! Pěkný skok Došel benzín! 
Píchnul jsi! Box: Potvrď stiskem Akce (5). Nahoru (2) = Akcelerace -Na klávesnici napiš své profilové jméno. -Napiš své profilové jméno pomocí šipek. s*DOSTUPNÉ I NA Xbox 360, PLAYSTATION3 System, PlayStation2 System, Wii, Nintendo DS, Game Boy Advance, Windows PC* Cars: Mater-National © DISNEY / PIXAR VYDÁNO V THQ  APokud vjíždíš do oleje, zrychli. Kluzkost oleje tě urychlí. .To je divné. Není to proti zákonům fyziky? Nejdřív ti to ukážu. Teď! JTeď je řada na tobě, Blesku. Stiskni Nahoru (2), jakmile jedeš olejem. Páni, ty jsi ale učenlivý! Tak snad příště. ><{} ]Říká, že ti to ukáže. A myslím, že říká taky něco o tom, jak vypadají opicoauta. Cože? ]Jo, jasně, promiň - říká, že ve vodě nebo na oleji máš zatočit, abys šel do smyku. ,A pak mám ve smyku otáčet do protisměru? (Hej! Říkal jsi, že neumíš japonsky! <{>} dŘíká: 'jsi fakt dobrej', ale také to může znamenat i 'pouštní žáby mají těžký život'. }>{< 2Něco o žákovi, učiteli a hodně vysoké hoře. MZařaď vyšší rychlost tlačítkem Nahoru (2), když projíždíš bahnem. Řada je na tobě, Blesku. 2Je to tak snadné, ale tak účinné! Díky, Otto. &Fše je o pečlifosti. Rádo se stalo. Potřebuješ jen pečlivost. 1Máš-li silné nápravy, nebudeš mít potíže. `Řada je na tobě. Pro skok stiskni Akci (5). Podaří se ti přeskákat přes pět překážek? Skvělé! Nikdy bych nevěřil, že auto ze závodu o Zlatý Píst může mít takhle silné nápravy! Ale dej pozor, skoky hodně ničí gumy. INic si z toho nedělej. Je to těžké a stejně si u toho ničíš gumy. 8Skvělé! Odteď můžete tento nový trik používat... 8Není to o fyzice, je to o stylu. Ukážu ti, jak na to.  Ovládání: Akcelerace je automatická, k řízení používej tlačítka Vlevo/Vpravo (4/6), Dolů (8) pro zpomalení a Nahoru (2) pro použití bonusu Zrychlení. Box: pomocí Nahoru/Dolů (2/8) vyber velikost předmětu, Akcí (5) potvrď. 
 Části trati:   6Olej a voda: Při pokusu o zatáčení dostaneš smyk.   Bahno: zpomalí auto.   #Nájezdový můstek: zrychlí auto.   hZrychlující bonus: po sebrání je hráč může použít ke zrychlení stiskem tlačítka Nahoru (2).   dTuningový bonus: 3 bonusy hráči umožní vylepšit rychlost nebo akceleraci auta o jeden stupeň.   CNa cestě najdeš bonusy, které ti přidají body, tak je sbírej. 
 Speciální dovednosti:   LBlesk: Jízda pozadu - neztratí tolik času při nekontrolovatelném smyku.   4Giovanni: Stiskem Nahoru (2) v louži oleje zrychli.   _Koji: Dostaneš-li se do smyku, stiskni šipku v protisměru smyku, abys vyrovnal směr jízdy.   SOtto: Použiješ-li při projíždění bahnem zrychlovací bonus, nezpomalíš se.   VGudmund: Umí skákat přes překážky a jiné objekty na trati stisknutím Akce (5).   Emma: Na trati ji nic nerozhodí. Má-li plný ukazatel síly, překážky na cestě jí nevadí. Narážení do nich jí sílu ubere, časem se ale zase doplní.  
Příběh:Soutěž Kardanová Lhota 500 je tady! Blesk McQueen pozval šampiony rallye z celého světa na přátelský závod. Projeď si Bleskovu cestu za vítězstvím a nauč se zvláštním schopnostem od ostatních závodníků. Potom si můžeš zahrát jakoukoli odemčenou trasu s těmi nejlepšími světovými auty, mezi nimiž jsou Koji z Japonska, Giovanni z Itálie, Otto z Německa, švédský šampion Gudmund a Emma z Británie. Auta: Kardanová Lhota 500|© Disney/PIXAR 2007|Disney Mobile Games Studio 2007|Veškerá práva vyhrazena.|Další informace na|disneymobile.go.com| |PRODUCENT|JAN HERODES| |VEDENÍ PROJEKTU|JIŘÍ SOUKUP| |NÁVRH HRY|MARTIN KOLÁČEK| |NÁVRH ÚROVNÍ|JAKUB HOLOVSKÝ, JAN ROSENKRANZ| |PROGRAMOVÁNÍ|MILAN MÁLEK, RENÉ GEBAUER| |GRAFIKA|VÁCLAV JAKUBEK| |ZVUK|DAN HOFRICHTER| |VEDENÍ QA|ALEŠ BĚHAL|MIDORI GOEBBEL| |TÝM QA|AURELIEN STETTNER|DANIEL KREŽELOK|DMITRIJ MALYŠEV|JAN BOZDĚCH|JIŘÍ PROKŠ|KAREL KOSCHIN|MANUEL KUCK|MARKO ZEJNELOVIČ|MIROSLAV DYTKO|PHILIPP ROEDER|ROBIN REZEK|FLORIAN GIBIS|SANNA PAMPINELLA|VERONIKA BÓŽINGOVÁ