    ( 9 @ F L Q ` p w            )18BLUZhsy"&*/8@HNUaiqy *4>Haq{%-6BNW`iop{	!#'3?W'"4_gn 	;				>

 Y 0;_|

.
9
w


/@IQ`io (6DR`n|$2@N\jx .<JXft *8FTbp~
&4BP^lz"0>LZhv,:HVdr(6DR`n|$2@N\jx .<JXft *8FTbp~ .7CJV_hnz$.6BMWbju(0<DVbu|2e1d0c/ b    .!a!!!!-"`"""",#_####+$^$$$$*%]%%%%'))))**)*=*D*K*T*V*Y*a****#+8+a+v+++++,,$,+,3,:,F,O,\,q,,,,,,,,,,,,,-	-----#-5-7-G-V-X-c-r-t-{-}----------q.:/s//////////000\00112]334z5X6c77[889P:F;_<>=D>>[?@@YAfAoAAAAAAAAAA	BB(B8BCBQB\BiBpBxBBBBBBBBBB^|Manager Pro - Football 2008|Novo jogo|Continuar o jogo|Opes|Ajuda|Sobre|Sair|Get more games|Info do jogador|Equipa|Transferncia|Estdio|Informao|Partida|Formao|Tctica|Mtodo de jogo|Agresso|Treino|Preo bilhetes|Expandir o peo|Expandir os lugares|Expandir cam. VIP|Painis publicidade|Comprar|Vender|Emprestar|Pedir emp|Procurar|Mesa|Fora equipas|Resultados|Equipamentos|Finanas|Som |Sequ. partida |Editar jogadores|Editar equipa|on|off|Perfil jogadores|Pontos experincia|Alterar os nomes|Experincia|Seleccionar equipa||Que equipa gostarias de gerir? (Selecciona com os botes de direco, confirma com o disparar)|||Seleccionar equipa||Que equipa gostarias de gerir? (Selecciona com esquerda/[4] e direita/[6], confirma com o disparar/[5])||||Ok|Para trs|Cancelar|Selecc.|Editar|Menu|Sim|No|Sair|Seguinte|Retirar|Incluir|Ligar|Treino|Intensidade|Tctica|Energia|Tcnica|Forma|GR, ^|DEF, ^|MD, ^|AVA, ^|Todos|Grd-redes|Defesa|Mdio|Avanado|GR|DEF|MD|AVA|E,T,F|(+)|Formao|Formao tctica|Selecciona a tua tctica|3 - 4 - 3|5 - 3 - 2|4 - 4 - 2|4 - 3 - 3|3 - 5 - 2|5 - 4 - 1|Escolhe o mtodo de jogo|formar barreira|defensivo|normal|ofensivo|muito ofens.|Preos|Preo do peo:|Preo dos lugares:|Preos VIP: |Peo|Lugares|Camar. VIP|Actual: |Expandir: |Custos: |Tempo de construo: ^ s.|Saldo: |Receita|Bilhetes|Patrocnios|Publicidade|Despesas|Salrios|Diversos|Saldo||Substituto|Perfil do jogador|Energia: ^ %|Tcnica: ^ %|Forma: ^ %|Partidas: |Salrio: |Valor: |Pontos experincia: |Dia de jogo ^| : |                 :|^|^ pts.|-|: |<VAZIO>|,|_|(+)|Energia: % |Tcnica: % |Pontos de habilidade: ^|Novo jogo|Queres iniciar um novo jogo (o jogo actual ser eliminado)?|Sair do jogo|Queres sair do jogo?|Dificuldades financeiras||Infelizmente, no tens dinheiro suficiente para esta aco.|Dever o jogador | ser colocado na lista de transferncias?||Os outros clubes podero ento fazer propostas.|Queres comprar o jogador?|Nvel de agresso|letrgico|normal|agressivo|brutal|extremo|Resultado|-|Bilheteira: |A calcular o dia da partida...|Mensagem de poca|Leso||O jogador | ficou lesionado e ficar de fora durante | jogos!| jogo!|Oferta de transferncia||Para o jogador | existe uma oferta de compra por | existe uma oferta de transferncia por |. Queres aceitar esta oferta?|Fim da poca||A poca terminou.|Tabela de classificaes: |Pausa de Inverno||Terminaram os jogos da primeira srie.|Tabela de classificaes: ||Balano da conta: |Promoo||Conseguiste e foste promovido. O teu patrocinador concede-te um bnus de 500.000!|Despromoo||Os adeptos esto desiludidos. Foste despromovido.|Que sorte||Os teus patrocinadores usaram a sua influncia. Permaneces na 3o liga.|Campeo!||Conseguiste, s o campeo. Mas verdadeiros treinadores de topo tm mais do que um campeonato ganho...|Sinal vermelho||Ests desesperadamente endividado e o clube dispensou-te. Tenta de novo.|Equipa mnima||A tua equipa ser demasiado pequena, no deves colocar mais jogadores na lista de transferncias.|De momento, no h jogadores na lista de transferncias!|Painel |sem oferta|Durao: | dia(s) de jogo|Receitas: |Contrato de publicidade||A empresa | ofereceu-te um contrato de | para | jogos. Queres aceitar?|Pesquisa de talentos||O olheiro encontrou um jogador.|Queres comprar o jogador?|nenhum|Posio pretendida:|Energia pretendida:|Tcnica pretendida:|sup. a ^ %|A procurar||A pesquisa pelo jogador que queres ir custar-te | por jogo.||Queres contratar o olheiro?|J no tens mais jogadores para trocar por ele nesta posio.|Os resultados apenas ficam disponveis aps o primeiro jogo.|/|                   Continuar o jogo|Formao|Tctica|Mtodo de jogo|Agresso|Pausa|Prime 5 para continuares a jogar|_|0|.,-1|ABC2|DEF3|GHI4|JKL5|MNO6|PQRS7|TUV8|WXYZ9|Alazar|Ojom|Project77|Clawdesign|Inpado|Elocom|Kwilia|Mytyne|Coboo|Divam|Alemano|      Belimano|     Teto|         Charlo|       Cristoph|     Conejo|       Costita|      Dani Maio|    Lani|         D.Belagro|    Duardo|       F.Sanctus|    Ferdinando|   H-J Batt|     Eliton|       J.Batesta|    Nilson|       Madeira|      N.Sanctuc|    Kim|          Tiborda|      Tinago|       Abelo|        A.Rodrigos|   Alandra|      Alfonso|      Ardial|       Endersen|     A.Pulga|      A.Marquez|    Enilton Jr.|  Antunas|      valus|       Bruguel|      B.Vasto|      B.Alvos|      B.Sobreiro|   Charlito|     C.Ferinandes| Xico Salvo|   Xinha|        Danil Rochedo|D.Lupis|      E.Periz|      Edigole|      Edi Salvo|    Alvis|        Ivaldo|       Izekias|      Filipo|       F.Cardigo|    Perreira|     Fricht|      Ganucho|      Garomel|      Grasstone|    G.Brandinho|  Gregor|       H.Cabril|     H.Carrera|    H.Casta|      Egor|         J.Pomba|      J.Gonaldo|   J.Paul|       Jonel|        J.Fuzil|      Chch|       Laranjinha|   To|          L.Tombuzi|    Tino|         Tica|         Mitos|        Ruiso|       L.Charlo|     Matracas|     Pilo|        Runny|        S.Rodanovak|  Torel|        M.Zorro|      M.Salva|      Michelito|    N.Diego|      Marechec|     Martinho|     B.Tiagro|     Dd|         A.Silvus|     Vandrade|     A.Madrileno|  A.Smithy|     Bel|         Bosinga|      Truno|        B.Amado|      B.Oliveirinha|B.Xinha|      C.Casta|      C.Parades|    Castaneira|   Casco|        Corvantes|    C.Peixinho|   Kleber Monti| Crisi|        Cristano|     D.Chalos|     D.Florval|    D.Vilante|    Dralma|       Gugu|         Gelias|       Issam|        F.Coentrino|  Fanhel|       Fujardo|      Fil Gabri|    Ferdinando|   F.Anuncio|   F.Marales|    G.Gomez|      Gualberto|    Guimar|       Gonchalo|     H.Barbossa|   H.Murais|     H.Fanias|     H.Letal|      H.Sanctus|    J.Riacho|     J.Conimbra|   J.Mortinho|   J.Alvus|      M.Darquit|   R.Marelos|    M.Viloso|     P.Sergino|    Kam Gilas|    Kazmerzav|    Katzurenis|   Ratatogli|    L.Lama|       Luch Gonc|    L.Filipo|     S.Vukcev|     N.Videiros|   N.Assas|      Obirdam|      P.Jorginho|   Andrian|      Elan|         Alsemo|       B.Goma|       B.Murais|     Kudu|         Kassis|       C.Makuri|     Ddy|         D.Duglas|     Davidinho|    Darleio|      E.Sartana|    Edigar|       Idinho|       Edison Norte| Edison di|    Elivarto|     Fery|         F.Olivaldo|   G.Bergesso|   H.Postigo|    H.Monteno|    Ilvanido|     J.Balln|     J.Muriera|    J.Paul|       J.Panto|      J.Timos|      J.P.Oliva|    J.Gonalo|    J.Vital|      J.Fritado|    Kenu|         Kitufa|       Lanial|       Liddy|        Leca|         Lialdso|      Liando Lopo|  Tito|         L.Aguilar|    Nendinho|     N.Gumoz|      Torlando|     O.Cardiso|    R.Carisma|    Simeo|       Manterras|    Martono|Uni-Liria|Snorting|Bracara|Natal10-Junho|Nafernal|Vito-Guimar|Leres|Picos-Ferre|Boapista|Armnico|Corto|Bilharenses|Estrila Amara|Vito-Sete|Bernica|Portinurense|Filense|Parcinense|Vila-Duque|Rixa|Lafe|Camaliso|Mariense|Leisada|Maria-Ponte|Parenes|Uni-Latas|Olimarense|Espigo|Atlntico|Uni-Madre|Escoliz|Piralovense|Milandense|Olibairro|Portodense|Covinha|Barrilense|Louterano|Grandemar|Penafial|Rio Pssaro|Trufense|Esmoril Campo|Vitalia|Farfense|Partirense|Santa Alva|Valzela|Verzino|Chavense|Gal Vicarense|Olhense|Barceloso|Farinense|Frimunde|Peralva|Senimbrense|Montego|Pontap de sada |Lanamento |Pontap de baliza |Canto |Apito final|Minuto ^|^| |||.||                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Equipa: | Jogador|Salrios: |Tcticas: |Transferncia: |Capac. estdio: |Painis gratuitos: |Mesa: | lugar|Treino: |%|^%|Campeo||                                                  |                                                            |                    |                                                            |                    |                                        |                    |                              |                              |                              |                              |                    |                    Verso |1.0.21|Build: |n6230i|Manager Pro|Football|Edition 2008||                    |                     ||||Published by Ojom GmbH| 2007 Ojom GmbH||Produced by|Alazar GmbH & Co. KG||Programmed using Rapid-M|Rapid-M  2007 Ojom GmbH||Credits| |Ojom| |Producer|Norbert Wellmeyer| |Project Manager|Mathias Glvke| |QA Manager|Michael Dagger| |Alazar| |Lead Programmers|Michael Flad|Achim Meyer| |Project77| |Graphic Artist|Lars Heubach||Ol, Mister! Contratmo-lo para conduzir a nossa equipa e faz-la sair da 3o liga para o campeonato. Tem carta branca, mas queremos ver resultados. Boa sorte!||                                                                                                                                                                                                        Ol, Mister, bem vindo de volta. Hoje  o primeiro jogo | e o nosso lugar  o nmero |. O seu saldo actual  de |Object. jogo|Comandos|Forma de jogo|Viso menu|Viso geral|Pontos experincia|Forma|Tctica|Finanas|Jogadores|Usando os botes de funo podes seleccionar a opo apresentada.|Ol, Treinador,|est pronto para uma tarefa difcil? O seu objectivo  o de conduzir a equipa da 3o liga at ao campeonato.|Para o fazer, vai precisar de capacidades desportivas e econmicas, assim como capacidade de avaliao. Divirta-se com a taresa de se tornar um treinador de campees.|Geral: Usa os botes de direco do teu telemvel para percorreres os menus. O boto de disparar inicia a aco seleccionada.|Usa tambm os botes de funo esquerdo e direito, por baixo do ecr, para iniciares as funes aqui descritas. Para introduzires texto, usa o teu teclado como se estivesses a escrever um SMS (sem dicionrio).|Podes tambm utilizar os botes dos nmeros em vez dos botes de direco:|[2] = cima|[4] = esquerda|[6] = direita|[8] = baixo|[5] = disparar|Viso geral:|Inicia um novo jogo e selecciona a equipa que queres treinar. Depois devers inspeccionar a tua equipa no menu >Informao de jogador<.|Todos os jogadores tem um valor em termos de energia, tcnica e forma. O valor de energia descreve a fora defensiva do jogador e os valores de tcnica, a sua fora ofensiva.|Dependendo da posio e do mtodo de jogo, pode ser melhor uma ou outra valncia. O valor da forma indica durante quanto tempo o jogador consegue ter o seu melhor desempenho numa partida. Quanto mais elevado, melhor.|Pontos de experincia:|Os treinos e os jogos proporcionam pontos de experincia aos jogadores. Quanto mais elevada for a intensidade do treino e quanto melhor for a equipa adversria, mais pontos de experincia existiro.|Muito bons jogadores que tenham de jogar contra adversrios fracos, ganham apenas alguns pontos de experincia. Se um jogador ganhou 100% de pontos de experincia, ganha um ponto de capacidade que pode ser usado para melhor o valor da sua energia ou da sua tcnica. |Firma:|A forma pessoal  muito importante em todas as partidas, por isso certifica-te de que os jogadores tm um tempo de descanso entre jogos. |A alta intensidade do treino e muitos jogos custam pontos de forma fsica e aumenta o risco de leses.|Tctica:|Para prevalecer sobre as outra equipas, a tua equipa ter de chegar ao relvado com a formao adequada.|Dependendo do tipo de jogadores da tua equipa, devers seleccionar o mtodo de jogo apropriado e o comportamento de desafio correspondente. O jogo agressivo custa mais pontos de forma fsica do que o movimento cauteloso com a bola.|Finanas:|Para alm das tarefas de treino, tambm tens de ter ateno s tuas finanas. Se esbanjares muito dinheiro, perders a tua licena de treinador. |Podes ganhar dinheiro com os preos dos bilhetes, painis publicitrios e por venderes jogadores. Os salrios dos jogadores, despesas adicionais (tratamento da relva, custos de viagens,...) e pagamentos de transferncias reduzem o teu oramento.|Nomes dos jogadores:|Para teres uma experincia de jogo mais intensa, podes dar outros nomes aos jogadores da tua equipa ou at mesmo a todos os jogadores do jogo, da forma que quiseres. (Menu de informao de jogador - Alterar os nomes dos jogadores ou Opes - Editar jogadores)|Disposio do menu:|Podes comear uma nova carreira com >Novo jogo< ou continuar uma carreira j existente com >Continuar o jogo<.  efectuada uma gravao automtica uma vez por cada jogo e tambm sempre que sais do jogo.|Quando ests no menu de jogo, podes escolher de entre uma variedade de objectos do menu:|- Informao do jogador: Aqui podes encontrar toda a informao sobre os teus jogadores. Quem est na equipa, quais so os pontos fortes e fracos dos jogadores individuais?|- Equipa: Formaes para a prxima partida. Podes definir aqui as tcticas a utilizar, o mtodo de jogo e muito mais.|- Transferncias: O mercado de compra, venda e emprstimos de jogadores. Se no conseguires encontrar o jogador certo no mercado, podes ainda enviar um olheiro.|- Estdio: Torna o teu estdio num monumento. Constri novos lugares e estabelece o preo dos bilhetes. Podes tambm ter uma viso geral sobre os painis publicitrios.|- Informao: Est aqui tudo o que precisas saber: o teu lugar na tabela, os ltimos resultados, os equipamentos actuaus, finanas|- Partida: Este elemento do menu inicia a cobertura do jogo (pode ser desactivado nas Opes) e conclu o dia de jogo. Durante a partida, podes ainda influenciar as capacidades da tua equipa a partir do banco.|Estatsticas|Sries: | jogo(s) sem perder| jogo(s) sem ganhar|Tabela: | lugar|Nova experincia: | pts. (em mdia)|Pontos de capacidade: | jogador|Saldo: |Por favor, aguarda...|A guardar...|Bilhetes vendidos|Lugares em p: |Assentos: |Bancada VIP: |Lucro: 50%|Demonstrao|Idioma|ENGLISH|DEUTSCH|FRANAIS|ITALIANO|NEDERLANDS|PORTUGUS|ESPAOL|TRKE|POLSKI|ESKY|