    , > G M W ] l z             2GOV^djx!
&+.17AGNWalt}",6@JT^t19BKXcjry%'*246:GSj>K$6Jhz
	B	w			
R

f?c
3
v





68:?EKQV]ciov{(6DR`n|$2@N\jx .<JXft *8FTbp~
&4BP^lz"0>LZhv,:HVdr(6DR`n|$2@N\jx .<JXft *8FTbp~	%+3>GQZblsy$*4=FOT\cnv}0c/b.a-`, _    +!^!!!!*"]"""")#\####($[$$$$'%Z%O'D)M)V)`)j){)))))))))*I*^*****
+,+K+j+++++++++++,,,	,
,!,2,3,?,T,U,n,,,,,,,,,,,,,,,,,,
--&-(-2-4-C-P-Q--../-/6/@/F/K/S/_/k/s/|///900E122334Q55667{7R889:v;\<<=(>>}????????
@ @)@1@;@H@Z@i@t@@@@@@@@@@@@@@@^|Manager Pro - Football 2008|Nueva partida|Continuar partida|Opciones|Ayuda|Acerca de|Salir|Get more games|Info. jugador|Equipo|Transferencias|Estadio|Informacin|Partido|Formacin|Tctica|Mtodo de juego|Agresividad|Entrenamiento|Precios de entradas|Ampliar z. general|Ampliar asientos|Ampliar palco VIP|Vallas publicitarias|Comprar|Vender|Prestar|Pedir|Ojear|Clasificacin|Especialidad|Resultados|Encuentros|Economa|Sonido |Secuencia p.|Editar jugadores|Editar equipo|s|no|Perfiles de jugador|Puntos experiencia|Cambiar nombres|Experiencia|Seleccionar equipo|Cul quieres gestionar? (Selecciona con izq./[4] y der./[6], confirma con disparo/[5])|||Seleccionar equipo|Qu equipo quieres gestionar? (Selecciona con izq./[4] y der./[6], confirma con disparo/[5])||||Aceptar|Atrs|Cancelar|Optar|Editar|Men|S|No|Salir|Siguiente|Fuera|Dentro|Conectar|Entrenam.|Intensidad|Tctica|Potencia|Tcnica|Condicin|POR, ^|DEF, ^|MED, ^|DEL, ^|Todos|Portero|Defensa|Medio C.|Delantero|POR|DEF|MED|DEL|P,T,C|(+)|Formacin|Informacin tctica|Selecciona tu tctica|3 - 4 - 3|5 - 3 - 2|4 - 4 - 2|4 - 3 - 3|3 - 5 - 2|5 - 4 - 1|Selecciona modo juego|muro defens.|defensivo|normal|ofensivo|sper ofens.|Precios|Precio general:|Precio asientos:|Precio VIP:|General|Asientos|Palco VIP|Actual: |Ampliar: |Costes: |Tiempo de construccin: ^ s.|Saldo: |Ingresos|Entradas|Patrocinador|Publicidad|Gastos|Sueldos|Varios|Saldo||Sustitucin|Perfil de jugador|Potencia: ^ %|Tcnica: ^ %|Condicin: ^ %|Partidos: |Sueldo: |Valor merc.: |Puntos exp.:|Da partido ^| : |                 :|^|^ pts.|-|: |<VACO>|.|_|(+)|Potencia: % |Tcnica: % |Puntos de habilidad: ^|Nueva partida|Quieres comenzar una partida nueva (la actual se borrar)?|Abandonar partida|Seguro que quieres abandonar la partida?|Dificultades financieras||Vaya, no tienes suficiente dinero para esta accin.|Colocar al | jugador en la lista de transferencias?||Recibir ofertas de otros clubes.|Quieres comprar al jugador?|Nivel de agresividad|bajo|normal|agresivo|brutal|extremo|Resultado|contra|Entrada: |Calculando da de partido...|Mensaje temporada|Lesin||El jugador | est lesionado y se perder | das de partido.| da de partido.|Oferta de traspaso||Para el jugador | hay una oferta de compra. | hay una oferta de prstamo. |. Quieres aceptar esta oferta?|Fin de temporada||Termin la temporada.|Clasificacin: |Invierno||Termin la primera vuelta.|Clasificacin: ||Saldo: |Ascenso||Conseguido y ascendido. Tu patrocinador te entrega 500.000! |Descenso||Los hinchas estn decepcionados. Te han descendido.|Vaya suerte||Tus patrocinadores han movido sus hilos. Sigues en la 3ro liga.|Campen!||Lo has conseguido, eres el campen. Pero los entrenadores de verdad tienen ms de un campeonato...|Nmeros rojos||Ests arruinado y el club te da la espalda. Intntalo de nuevo.|Equipo mnimo||Tu equipo ser demasiado pequeo, ningn jugador ms ser transferible.|No hay jugadores en la lista de transferencias! |Valla |sin oferta|Duracin: | da(s) partido|Ingresos: |Acuerdo publicitario||La empresa | te ha ofrecido un contrato por | para | das de partido. Quieres aceptar? |Ojeador||Han encontrado un jugador.|Quieres comprar al jugador?|ninguno|Posicin deseada:|Potencia deseada:|Tcnica deseada:|sobre ^ %|Fichajes||La bsqueda del jugador que quieres te costar | por da de partido|Seguro que quieres buscarlo?|No tienes ms jugadores para intercambiar por l en esta posicin.|Los resultados slo estn disponibles despus del primer da de partido.|/|                   Continuar partida|Formacin|Tctica|Mtodo de juego|Agresividad|Pausa|Pulsa 5 para seguir jugando|_|0|.,-1|ABC2|DEF3|GHI4|JKL5|MNO6|PQRS7|TUV8|WXYZ9|Alazar|Ojom|Project77|Clawdesign|Inpado|Elocom|Kwilia|Mytyne|Coboo|Divam|L. Frenco|    I. Casillo|   Aouzate|      S. Caizar|   V. Valps|    Aranzuda|    Cuellos|      Morquera|     Contraras|    Estebe|       Camen|        Moy|         Rimardo|      L. Valle|     Miguelez|     Riego|        Doblo|        Pint|         Caballos|     Pratis|       Molinero|     Patos|        Pable|        Pereo|        Thuron|       Lambrota|     Mrquis|      Silvillo|     Cicanho|      J. Carlos|    Abala|        Ponz|         Mili|         Marillo|      Ze Costro|    Ermilsen|     ngeles|      Plecente|     Mello|        Nane|         Contrer|      Lupo|         Capdevilo|    Moss|        Pulida|       Z Mari|      Navarrete|    Meratn|      Ral Fravo|   Recorte|      Escuder|      Z Hornos|    Pablo Elfaro| Mejilla|      Pablo Amor|   Marcelino|    Delgado|      Holguera|     Marchona|     Josefran|     Piqueras|     Tercero|      Fuente|       Manolo|       Pexoto|       Deju|         Rubial|       Josecho|      Corral|       Pinitos|      Lavaca|       Garriga|      Aitor Ofio|   Curro Flor|   Arubera|      Gonzlez|     Diego|        Picos|        Josemis|      Cigan|        Peas|        Colodino|     Aberloa|      Tomas|        Berenguel|    Lich|         Dico|         Javi|         Sonaldinho|   Fago|         Reckam|       Gumi|         Raquelme|     Vacente|      Dierra|       Rayos|        Omar|         Meste|        Petro|        Jarado|       Moniche|      Maxil|        Rotta|        Giulio|       Inoesta|      Valercn|     Emerfon|      Adriono|      Alver|        Novas|        Emu|          Abelda|       Moaqun|      D'Alessan|    Garmendi|     Iroala|       Orbez|        Costin|       Azur|         Asunci|      River|        Yago|         Jonatan|      Itu|          Zebaleta|     Colestini|    Tomaso|       Perera|       Campanor|     Malboa|       Waldo|        Sal|         Escalona|     Puol|        Obagaza|      Asgulo|       Boraja|       Zapatero|     Aranbaru|     Dudo|         Puerto|       Samoza|       Cano|         Colades|      Moresco|      Aranga|       Prietu|       De la Sed|    Udonkor|      Caspi|        Luci|         Ager|        F. Turros|    Mesti|        Etol|         Robin|        Raml|        V. Nister|    Runald|       Morentes|     Villo|        D. Mislito|   Llurenta|     Miste|        Soviola|      Edn|         Bayano|       Riqui|        M. Garca|    Ramudo|       Movacevic|    Kepe|         Forln|       Jose Mara|   Shevantun|    Nihot|        Cassene|      Higoain|      Canutel|      Anduriz|      Pisco|        Subis|        Modipo|       Pundiani|     Panovic|      Tristin|      Pinilles|     Huev|        Soldador|     Milosavi|     Daganzo|      L. Fabi|     Puche|        Runitis|      Zigil|        Riga|         Pacho|        Salvador|     Duni|         Muiza|        Madrid|Barcelona|Sevilla|Valencia|Castelln|Zaragoza|Getafe|Mallorca|lava|Bilbao|Vigo|Santander|San Sebastin |Huelva|Gijn|Jerez|Granada|Ponferrada|Vallecas|Albacete |Tenerife|Almera|Castelln|Murcia|Cdiz|Salamanca|Mlaga|Las Palmas|Valladolid|Elche|Lorca|S.S. Reyes|Alcorcn|Lugo|Puertollano|Legans|Talavera|Lugo|Fuenlabrada|Lanzarote|Ourense|Negreira|Portonovo|Santa Comba|Laln|Tarragona|Pamplona|El Ejido|Alicante|Jan|Crdoba|Ferrol|Pontevedra|Cceres|Toledo|Teruel|Soria|Segovia|Menorca|Eibar|Saque inicial |Saque de banda |Saque puerta |Saque de esquina |Pitido final|Minuto ^|^| |||.||                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                  |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Equipo: | Jugador|Sueldos: |Tctica: |Transferencias: |Capacidad del estadio: |Vallas gratuitas: |Clasificacin: | posicin|Entrenam.: |%|^%|Campen||                                                  |                                                            |                    |                                                            |                    |                                        |                    |                              |                              |                              |                              |                    |                          Versin |1.0.21|Build: |n6230i|Manager Pro|Football|Edition 2008||                    |                     ||||Published by Ojom GmbH| 2007 Ojom GmbH||Produced by|Alazar GmbH & Co. KG||Programmed using Rapid-M|Rapid-M  2007 Ojom GmbH||Credits| |Ojom| |Producer|Norbert Wellmeyer| |Project Manager|Mathias Glvke| |QA Manager|Michael Dagger| |Alazar| |Lead Programmers|Michael Flad|Achim Meyer| |Project77| |Graphic Artist|Lars Heubach||Hola entrenador, te hemos contratado para dirigir a nuestro equipo de la 3ro divisin hasta el campeonato. Tienes carta blanca, pero queremos ver resultados. Buena suerte!||                                                                                                                                                                                                        Hola entrenador, bienvenido. Hoy es el da des partido | y estamos en posicin |. Tu saldo actual es |Objetivo|Controles|Juego|Men|General|Puntos exp.|Estado fs.|Tctica|Economa|Jugadores|Selecciona la opcin mostrada con los botones de funcin.|Hola entrenador,|listo para un duro trabajo? Tu objetivo es llevar al equipo desde la 3ro divisin hasta el campeonato.|Para ello, necesitars habilidades deportivas y econmicas, as como buen criterio. Divirtete convirtindote en un entrenador campen.|General: utiliza los botones de direccin del mvil para hacer clic por los mens. El botn disparar activa la accin seleccionada.|Utiliza tambin los botones de funcin izquierdo y derecho bajo la pantalla para iniciar esas funciones. Para introducir texto, usa el teclado como si escribieras un SMS (sin el diccionario).|Tambin puedes utilizar los nmeros en vez de los botones de direccin:|[2] = arriba|[4] = izquierda|[6] = derecha|[8] = abajo|[5] = disparar|General:|comienza una nueva partida y selecciona el equipo que quieres entrenar. Luego deberas examinarlo en el men >Info. jugador<.|Cada jugador tiene una potencia, tcnica y condicin fsica. El valor de la potencia describe la fuerza defensiva del jugador; el de la tcnica, su fuerza ofensiva.|Dependiendo de la posicin y el mtodo de juego, ser mejor una fuerza u otra. El valor de la condicin fsica muestra el tiempo que el jugador puede ofrecer su mejor rendimiento. Cuanto mayor sea, mejor.|Puntos de experiencia:|el jugador gana puntos de experiencia entrenando y jugando partidos. Cuanto mayor sea la intensidad del entrenamiento y mejor el equipo contrario, ms puntos de experiencia.|Los jugadores muy buenos que tienen que jugar contra oponentes dbiles ganan pocos puntos. Si un jugador gana el 100 % de puntos de experiencia, obtiene un punto de habilidad que puede usarse para mejorar su potencia o tcnica.|Condicin fsica:|es muy importante estar en forma en cada partido, asegrate de que los jugadores descansan entre medias.|Muchos entrenamientos y partidos consumen puntos de condicin fsica y aumentan el riesgo de lesiones.|Tcticas:|para estar por encima del resto, tu equipo debe salir al campo con la formacin adecuada.|Dependiendo de los tipos de jugadores en tu equipo, selecciona el mtodo de juego apropiado y el comportamiento correspondiente. El juego agresivo consume ms condicin fsica que el movimiento cauteloso del baln.|Economa:|adems de las tareas de entrenamiento, tambin debes vigilar tu economa. Si malgastas mucho dinero, perders tu licencia para entrenar.|Puedes ganar dinero con las entradas, las vallas publicitarias y vendiendo jugadores. Los sueldos de los jugadores, gastos extra (cuidado de la hierba, viajes...) y los honorarios de transferencias reducen tu presupuesto.|Nombres de jugador:|para disfrutar del juego a tope, puedes renombrar a los jugadores de tu equipo o incluso a todos los del juego como ms te guste. (Men Info. jugador - Cambiar nombres de jugador u Opciones - Editar jugadores)|Men:|puedes comenzar una nueva carrera con >Nueva partida< o retomar una ya existente con >Continuar partida<. La partida se guardar automticamente una vez por da de partido y cuando salgas del juego.|Cuando ests en el men del juego, puedes seleccionar varias opciones:|- Info. jugador: aqu encontrars toda la informacin sobre tus jugadores. Quin est en tu equipo, cules son los puntos fuertes y dbiles de cada jugador? |- Equipo: Formaciones para el siguiente partido. Puedes establecer las tcticas a emplear, el mtodo de juego y mucho ms.|- Transferencias: el mercado para comprar, vender, prestar o pedir prestados jugadores. Si no encuentras al jugador adecuado en el mercado, puedes enviar a un cazatalentos.|- Estadio: convierte tu estadio en olmpico. Coloca nuevos asientos y fija los precios de las entradas. Tambin puedes echar un vistazo a las vallas publicitarias.|- Informacin: todo lo que necesitas saber est aqu: tu clasificacin, ltimos resultados, encuentros actuales, economa.|- Partido: esta opcin inicia la cobertura del partido (puedes desactivarlo en Opciones) y concluye el da del mismo. Durante su transcurso, puedes seguir influenciando las habilidades de tu equipo desde el banquillo.|Estadsticas|Racha: | partido(s) sin una derrota| partido(s) sin una victoria|Clasificacin: | posicin|Nueva experiencia: | pts. (de media)|Puntos de habilidad: | jugador|Saldo: |Espera...|Guardando...|Entradas vendidas|Zona general: |Asientos: |Palco VIP: |Pago: 50%|Demo|Idioma|ENGLISH|DEUTSCH|FRANAIS|ITALIANO|NEDERLANDS|PORTUGUS|ESPAOL|TRKE|POLSKI|ESKY|